Politique de confidentialité
Version du 20 novembre 2026
Qui est responsable de vos données
L'association EN COMPAGNIE DES ALLIES NES (ECAN), dont le siège est au Perreux-sur-Marne (94170), est responsable des traitements décrits ici. Pour toute question sur vos données : info@ecanasso.org.
Pourquoi nous traitons vos données
Connais Ton Texte permet aux troupes de théâtre amateur de partager des textes et de les répéter. Vos données servent uniquement à :
- créer et faire fonctionner votre compte, vous connecter et protéger votre compte ;
- conserver vos textes, leurs versions et vos réglages de répétition, et les partager avec les groupes que vous choisissez ;
- produire l'audio des textes avec des voix de synthèse ;
- vous envoyer les emails nécessaires au service, et ceux que vous avez choisi de recevoir ;
- assurer la sécurité et le bon fonctionnement du service.
Nous ne vendons ni ne louons vos données. Nous ne faisons ni publicité, ni profilage, ni mesure d'audience.
Sur quelle base
- L'exécution des conditions d'utilisation que vous acceptez en créant votre compte : compte, textes, partages, audio, emails du service.
- Notre intérêt légitime à protéger le service et ses utilisateurs : journaux techniques, journal de sécurité, alertes de connexion.
Quelles données
| Données | Exemples | Durée de conservation |
|---|---|---|
| Compte | Email, nom affiché, mot de passe (jamais en clair : seule son empreinte est gardée), réglage de double authentification, préférences de notification | Tant que le compte existe. Un compte sans connexion depuis 1 an est supprimé, après deux avertissements par email, 30 jours puis 7 jours avant |
| Invitation | Adresse invitée, groupe, rôle, qui a invité | 7 jours, ou jusqu'à son acceptation |
| Sessions et appareils | Nom de l'appareil (par exemple « Safari sur iPhone »), dernière activité | 30 jours après la dernière visite, ou jusqu'à la déconnexion |
| Textes et versions | Texte des pièces, versions publiées, brouillons, descriptions, notes | Tant que le texte existe. Un texte supprimé reste 8 jours dans la corbeille, puis est effacé |
| Groupes et partages | Membres, rôles, partages, distributions | Tant que le groupe existe |
| Réglages de répétition | Modes, réglages, position de lecture, personnages joués | Tant que vous avez accès au texte |
| Audio | Fichiers produits par la synthèse vocale | Tant qu'une version l'utilise, puis 24 heures |
| Historique des générations audio | Qui l'a demandée, quand, son résultat | 30 jours |
| Synchronisation | Traces des suppressions et des modifications reçues, pour mettre vos appareils à jour | 90 jours |
| Journaux techniques | Événements du service, identifiant de compte, adresse IP ; jamais le contenu des textes, ni votre email, ni un mot de passe | 30 jours |
| Journal de sécurité | Connexions, échecs de connexion, changements de mot de passe ou d'email, adresse IP | 1 an |
| Sauvegardes | Copie chiffrée des données ci-dessus, hors audio et journaux | 30 jours pour les sauvegardes quotidiennes, 6 mois pour les hebdomadaires |
Sur votre appareil, l'application garde une copie de vos textes, de leur audio et de vos réglages, pour fonctionner hors ligne. Cette copie est effacée quand vous vous déconnectez. Le thème, la taille du texte et le plafond de stockage, propres à l'appareil, restent.
Qui voit vos données
- Les membres de vos groupes voient votre nom affiché, les textes partagés dans ces groupes, et la distribution. Seuls les Propriétaires d'un groupe voient votre adresse email.
- Les administrateurs de l'application peuvent, pour le support, voir les comptes, les groupes et les versions publiées. Ils ne voient jamais vos brouillons, vos modes ni vos réglages, et chacun de leurs accès est journalisé.
- Nos prestataires techniques, uniquement pour faire fonctionner le service : IONOS SE (hébergement du serveur, en Allemagne), O2SWITCH SAS (envoi des emails, en France), et le serveur de l'association qui reçoit les sauvegardes chiffrées.
Vos données restent dans l'Union européenne.
Cookies et traceurs
Connais Ton Texte n'utilise qu'un seul cookie : celui de votre session, indispensable pour garder votre session ouverte. Il n'y a aucun traceur, aucune mesure d'audience et aucun service tiers dans l'application. C'est pourquoi aucun bandeau de consentement ne vous est présenté.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment :
- consulter et corriger vos données depuis votre profil ;
- les récupérer : Profil › Mes données › Exporter mes données produit une archive avec le texte de toutes les versions de vos textes, vos modes, vos réglages, vos personnages joués et votre profil ;
- supprimer votre compte : Profil › Supprimer mon compte. Vous choisissez qui reprend vos groupes et vos textes partagés ; vos autres textes sont effacés ; vos versions publiées dans les textes des autres restent, signées « Compte supprimé » ;
- vous opposer à un traitement, en demander la limitation, ou demander l'effacement d'une donnée, en écrivant à info@ecanasso.org.
Nous répondons dans un délai d'un mois. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).
Sécurité
Les échanges sont chiffrés. Les mots de passe ne sont jamais conservés en clair. Les sauvegardes sont chiffrées. Vous pouvez activer une double authentification depuis votre profil, et un email vous prévient de toute connexion depuis un nouvel appareil.
Modification de cette politique
Si cette politique change, la nouvelle version est publiée ici avec sa date.